2020 『모두의 언올』 챌린지 문제#2 현대 그리스어

2020 『모두의 언올』 챌린지 (행사 페이지 바로가기) 문제#2 현대 그리스어

출제: 한국언어학올림피아드 조직위원회

> 답안 제출하기 <

English version (unofficial) | 日本語版 (非公式)

(PDF Download) 한국어 | English | 日本語

(텍스트 버전)

문제 #2 (10 점). 다음은 현대 그리스어 단어들의 발음을 국제 음성 기호로 나타낸 것과 그 뜻이다.

γάτα	[ˈɣata]	고양이	κάγκελο	[ˈkaŋɟelo]	쇠창살
αγόρι	[aˈɣoɾi]	소년	γκάζι	[ˈɡazi]	가스
γριά	[ɣɾiˈa]	나이 많은 여자	γκαλερί	[ɡaleˈɾi]	갤러리
γένος	[ˈʝenos]	혈통, 가문	χάος	[ˈxaos]	혼돈
γίδα	[ˈʝiða]	염소	πάχος	[ˈpaxos]	두께, 깊이
εγγόνα	[eŋˈɡona]	손녀	όχι	[ˈoçi]	아니오
φεγγάρι	[feŋˈɡaɾi]	달빛, 달	χέρι	[ˈçeɾi]	손
άγγελος	[ˈaŋɟelos]	천사	άγχος	[ˈaŋxos]	고통
ευαγγέλιο	[evaŋˈɟelio]	복음, 좋은 소식	εγχέομε	[eŋˈçeome]	우리가 투여한다
άγγιγμα	[ˈaŋɟiɣma]	접촉	ταξί	[taˈksi]	택시
καμάκι	[kaˈmaci]	작살	ξένος	[ˈksenos]	낯선 사람
λόξιγκας	[ˈloksiŋɡas]	딸꾹질	έλεγξα	[ˈeleŋksa]	내가 질문했다

(a) 다음 빈칸 (1–6)을 채워라.

χέλι	(1)	장어
αγγλικός	(2)	영국의
γκιλοτίνα	(3)	단두대
(4)	[ˈɡɾiza]	회색
(5)	[ˈɣalaksias]	은하수
(6)	[xoɾtofaˈʝia]	채식주의

(b) 오른쪽의 그리스어로 된 소설책 제목의 발음을 국제 음성 기호로 나타내면 아래와 같다.

[o (7) (8)]

빈칸 (7-8)을 채워라.

⚠ 현대 그리스어는 인도·유럽어족 그리스어파에 속하며, 그리스를 포함한 발칸반도 및 키프로스섬 등지에서 약 13,400,000명이 사용한다. 그리스어는 그리스 문자를 사용하여 표기한다.
국제 음성 기호에서 [ɡ], [ɟ], [k], [c], [x], [ç], [ŋ]는 각각 한국어 ‘(으)그’, ‘(으)기’, ‘크’, ‘키’, ‘흐’, ‘히’, 받침 ‘ᄋ’과 비슷한 발음을 표시한다. [ɣ], [ʝ]는 각각 [ɡ], [ɟ]와 같은 위치에서 발음되는 마찰음이다.
그리스 문자의 ΄ 와 국제 음성 기호의 [ ˈ ]는 단어의 강세를 표시한다.

그리스어 문자 복사하기
α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ σ ς τ υ φ χ ψ ω
(강세가 있는 모음) ά έ ί ό

국제 음성 기호 복사하기
ɡ ɟ k c x ç ŋ ɣ ʝ ɾ
(강세 부호) ˈ

> 답안 제출하기 <